C'è qualcosa di omesso dalla frase? Penso che dovrebbe essere Those mob fools want you to be gone.

Risposta del madrelingua
Rebecca
Esatto! Come hai detto tu, è la frase giusta da scrivere! Ma. To want (someone) ______ + anche la forma dell'aggettivo non è sbagliata. Questa è una forma comune di riferimento allo stato di qualcuno che vogliamo. Esempio: I want you energetic next time. Don't come to dance practice tired. (Spero che la prossima volta sarai energico, non stancarti di ballare.) Esempio: Coach wants him strong for tomorrow's match. (L'allenatore vuole che sia forte per la partita di domani) A: The mob wants him dead. (La mafia vuole che muoia)