Cosa significa Tis?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è una buona domanda. La parola tisè in realtà una contrazione molto antica di it is. Spesso si scrive tis o 'tis', ma è la stessa parola indipendentemente dal fatto che si tratti di un apostrofo (') o meno. Tissi pronuncia come un posting, cioè come parte di una parola che segue. La parola tisera popolare perché era facile da pronunciare quando si parlava di qualcosa di urgente. Non è così popolare in questi giorni, ma è ancora utilizzabile e non sembra imbarazzante! Esempio: Tis such a shame he missed his game. (Peccato che non abbia giocato.) Esempio: Tis too early to go home. (È troppo presto per tornare a casa.)