Va bene dire there you wereinvece di There you are?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Se ti imbatti o incontri qualcuno, è there you arein quanto si riferisce alla situazione attuale. Quindi non puoi usare there you werein una situazione come questa. Esempio: There you are! Where did you go? (Sei stato qui! dove sei stato?) Esempio: I'm looking for Jenny - there you are! (Sto cercando Jenny... Oh, eccoti qui!)