Sono curioso di conoscere le altre espressioni usate in Juicy.
Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è una buona domanda. Quando Juicyè usato colloquialmente, come in questo video, significa qualcosa di interessante, scandaloso o appetitosamente avvincente. Lily sta parlando di un periodo più eccitante e divertente da adolescente. Esempio: I have some really juicy gossip. (I have something very interesting or scandalous to tell you.) (Ho dei pettegolezzi davvero interessanti. (Ho una storia molto interessante e scandalosa da raccontarvi.)) Esempio: I only invested because I thought there would be some juicy returns. (I invested because I thought there like be appealing returns.) (Ho investito solo perché pensavo che ci sarebbe stato un rendimento da leccarsi i baffi. (Ho investito perché pensavo che ci sarebbero stati rendimenti interessanti.))