Qual è la differenza tra somehowe somewhat?

Risposta del madrelingua

Rebecca

Questa è una bella domanda! Somehowè un avverbio usato quando succede qualcosa che è difficile da descrivere. D'altra parte, somewhatsignifica in una certa misura. Ad esempio, la frase I somewhat agree with you significa che sono d'accordo solo fino a un certo punto, non completamente. Esempio: Mothers know somehow that their children are not feeling well. (In qualche modo le madri sanno che i loro figli non si sentono bene). Esempio: I somehow fell in love with him even though I just met him. (l'avevo appena conosciuto, ma in qualche modo mi sono innamorata di lui)

In che modo i madrelingua usano questa espressione?

Share this post

Domande e risposte popolari

07/07

1
Cosa significa il thatall'inizio di una frase?
La thatqui è in realtà collegata alla frase precedente. Quindi l'intera frase sarà It well may be that we will never meet again. In questo caso, si tratta di una canzone, quindi c'è uno spazio tra i testi, quindi suona come due frasi diverse. In questo contesto, thatdi solito non vengono prima in questa frase, ma è possibile metterla all'inizio di questa frase. Se metti thatall'inizio della frase, sarà più formale e poetico. Ecco alcuni esempi: Esempio: I for got to call you yesterday and that is my fault. (Ho dimenticato di chiamarti ieri, è colpa mia.) Esempio: That I for got to call you yesterday is my fault. (Ho dimenticato di chiamarti ieri.) Esempio: He broke her heart and that is sad. (Le ha spezzato il cuore, è triste.) Esempio:The broke her heart is sad. (È triste che lui le abbia spezzato il cuore.)

2
Posso dire use another strategyinvece di Apply another strategy?
Sì lo è. Fondamentalmente, entrambi significano la stessa cosa. Esempio: Apply another method if this one doesn't work. = Use another method if this one doesn't work. (se non funziona, prova qualcos'altro).

3
Ho detto Don't peek, perché hai detto I'm note non I don't?
Rose sta dicendo I'm not (peeking) in questa scena. Se dovesse dire I don't, suonerebbe innaturale perché non sta dicendo che non sbircerà in questo momento, ma che non sta curiosando in primo luogo. Quindi I'm notè corretto qui. Sì: A: Are you going to the mall today? (Andate al centro commerciale oggi?) B: I'm not. (non andare.) Sì: A: Don't cheat on the test! (Non imbrogliare durante il test!) B: I'm not (cheating)! (Non farlo!)

4
Cosa significa head count?
headcountpuò essere utilizzato in due modi. Il primo si riferisce a come contare il numero di persone che si trovano attualmente in un luogo. Il secondo significato, utilizzato in questo video, si riferisce al numero di dipendenti dell'azienda. Esempio: The teacher always does a headcount to check how many students there are on the bus. (L'insegnante conta sempre il numero di studenti sull'autobus) Esempio: The business is suffering so we are unable to increase the headcount. (Gli affari non vanno bene ed è difficile aumentare il numero di dipendenti)

5
Cosa significa Might as well?
Might as well/may as wellè un'espressione usata per implicare che stai per fare qualcosa, ed è un'espressione che viene usata per dire che preferiresti fare ~ quando non c'è un modo o un'opzione particolarmente buona. È anche usato per implicare che non vuoi fare qualcosa. Di solito viene utilizzato quando si ha una conversazione in un ambiente confortevole. In questo caso, questa espressione può essere intesa anche come You cannot control something from happening, so you should just go with the flow(because there are no other options). Esempio: I have nothing to do today. Might as well take a nap to pass some time. (Non ho niente da fare oggi, preferisco fare un pisolino per ammazzare il tempo.) Esempio: We might as well just grab some snacks before the movie. There isn't enough time to eat at a restaurant. (Preferisco fare uno spuntino prima di guardare il film, perché non ho tempo di mangiare in un ristorante).

Completa l'espressione con un quiz!

a meno che in qualche modo il vaso non sia stato rovesciato,