È comune omettere le materie in inglese? O è a causa dei testi?

Risposta del madrelingua
Rebecca
È abbastanza comune omettere l'argomento in inglese. Soprattutto in un ambiente informale di conversazione o scrittura. Permettetemi di fornirvi alcuni esempi di omissione di argomenti. Un esempio tipico è quando il soggetto viene ripetuto in una frase usando una congiunzione (and, but, or, then). Esempio: She went into the kitchen and (she) made a peanut butter sandwich.(È andata in cucina e ha preparato un panino al burro di arachidi) - La seconda shein questa frase è omessa. Esempio: I drove to the gas station to purchase gas but (I) forgot my wallet. (Sono andato alla stazione di servizio per comprare benzina, ma ho dimenticato di prendere il portafoglio) - Ho anche omesso la seconda Iin questa frase. In questo video, l'artista potrebbe aver omesso il soggetto per motivi artistici. Nella prima frase si allude a Billie Eilish, quindi forse sarebbe stato meglio cantare senza la I.