student asking question

Di conseguenza, perché Babbo Natale si riferisce alla carta come her?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Poiché l'inglese è una lingua androgina, non è né un sostantivo femminile né un sostantivo maschile. A volte, tuttavia, i sostantivi e i pronomi femminili e maschili her, she, him, he sono usati al posto di ito that. Questo video ti riporta ai vecchi tempi dell'uso dell'inglese. Ancora oggi è comune usare i pronomi femminili per riferirsi specificamente a determinate cose, come automobili, barche e animali. Non è molto comune usare pronomi femminili per piccoli oggetti come la carta, ma alcune persone lo dicono ancora. Esempio: My new Ferrari is gorgeous. Her seats are made of pure Italian leather. (La mia nuova Ferrari è davvero fantastica, i sedili sono in pelle italiana.) Sì: A: Nice boat! (보트 멋있다!) B: Yep, she's a beauty. (Esatto, la barca è carina.)

Domande e risposte popolari

04/28

Completa l'espressione con un quiz!

Mettila lì.