Quando posso usare I mean it? E mi chiedo cosa intendi!
Risposta del madrelingua
Rebecca
I mean itè un'espressione che esprime la serietà di qualcosa. In questa scena, Gru sta dicendo questo perché vuole davvero che i bambini vadano a letto e dormono. Anche se pensano che sia uno scherzo, stanno cercando di dimostrare che lo fanno sul serio. È una frase che puoi usare, soprattutto quando l'altra persona non ti sta ascoltando, per dimostrare che fai sul serio. Esempio: We really need to clean up the kitchen. I mean it! (Devo pulire la cucina, sul serio!) Esempio: If you don't do what I say, you aren't going to your friend's house. I mean it! (Se non mi ascolti, non puoi andare a casa del tuo amico, dico sul serio!) Esempio: I mean it, if you throw your toys one more time, you are going into time-out. (Seriamente, se lanci il giocattolo ancora una volta, andrai alla Sedia Pensante.)
