Cosa significa Get off on?
Risposta del madrelingua
Rebecca
"Get off on (something)" è un termine gergale che significa godere di qualcosa o essere pazzi per qualcosa. Mi è piaciuto qualcosa che non avrei dovuto godere, quindi questa espressione qui ha una connotazione leggermente negativa. E anche Get off on somethingdipende dal contesto, poiché può essere interpretato come sentirsi sessualmente eccitati. Esempio: He gets off on making people angry. (Gli piace sconvolgere gli altri) Esempio: She gets off on stealing from other people. (Le piace rubare)