Cosa significa Ricochet?

Risposta del madrelingua
Rebecca
To ricochetè un'espressione verbale, che significa colpire qualcosa e rimbalzare. Nel tennis, ad esempio, ci si esercita spesso a far rimbalzare la palla contro il muro. Anche questo è un tipo di ricochet. Pertanto, la I'm criticized, but all your bullets ricocheta cui si riferisce il cantante può essere interpretata nel senso che, anche se i commenti delle persone sono mortali e taglienti, non le danneggeranno mai. Esempio: The bullets ricocheted off the car. (Il proiettile ha colpito l'auto ed è rimbalzato.) Esempio: The ball ricocheted off a player's leg and the referee called a foul. (Quando la palla viene deviata dalla gamba di un giocatore, l'arbitro fischia fallo)