Cosa significa You out here?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Questo you're out hereè un modo informale di parlare per you are/you're doing something here. È un'espressione molto informale usata nelle conversazioni di tutti i giorni, quindi di solito viene usata per aggiungere enfasi e umorismo. Esempio: You got me out here doing yard work at six in the morning? Nah. (Quindi mi hai chiamato a lavorare in cortile alle 6 del mattino? davvero?) Esempio: What are y'all doing out here? It's thirty degrees out, come back inside. (Che ci fate qui? ci sono 30 gradi, entrate.)