student asking question

Cosa significa leave something behind?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Il frasale leave something behindsignifica lasciare andare completamente qualcosa all'infinito. Ad esempio, se decidi di non portare con te il letto quando ti trasferisci, è anche così. Può essere utilizzato non solo per le cose, ma anche per le persone. Se c'è un'espressione leave someone behind, significa che sei pronto a non vedere più quella persona. Se cerchi un esempio da un film, è Toy Story 1 (1995). Per controllare il regalo di compleanno di Andy, Woody (Woody) e i suoi amici inviano un giocattolo da soldato (Army Men) in una missione di ricognizione, e il capo dei soldati, il sergente (Sarge), salva i suoi subordinati caduti, e un vero soldato non abbandona i suoi subordinati! (A good soldier never leaves a man behind!). Ad esempio, She decided to leave her paintings behind when she moved. Esempio: Did I pack everything? I don't want to leave anything behind.

Domande e risposte popolari

04/27

Completa l'espressione con un quiz!

Ho detto che voglio lasciarmi tutto alle spalle?