Perché si chiama and everything ?
Risposta del madrelingua
Rebecca
In inglese, l'espressione and everythingè un sostituto di una lunga lista di cose, a seconda della situazione. Ross dice che Janice sta attraversando il travaglio, e sta parlando delle contrazioni e di tutte le altre cose che di solito accadono quando si sta attraversando il travaglio. Esempio: I'm going on holiday so I have to pack and everything. (sono in vacanza, quindi devo fare le valigie e fare questo e quello) Sì: A: Did you clean up? (L'hai pulito?) B: Yes. I did the dishes and everything. (sì, ho lavato i piatti e tutto il resto.)