Cosa significa "catch my eye"?
Risposta del madrelingua
Rebecca
'Catch someone's eye' è un modo di dire che significa attirare la mia attenzione. È un'espressione che viene spesso utilizzata nella lingua inglese. Esempio: The new smartphone caught my eye. (Il nuovo smartphone ha attirato la mia attenzione) Esempio: His work ethic definitely caught my eye. (La sua etica del lavoro ha sicuramente attirato la mia attenzione.)