Cosa significa burn up?

Risposta del madrelingua
Rebecca
La burn it all up qui si riferisce al suddetto energy . Il narratore sta dicendo che in una situazione in cui siamo al bivio della sopravvivenza, è importante conservare l'energia, quindi dobbiamo stare attenti a non "burn up(= use up) (esaurire) energia" per ottenere qualcosa da mangiare, cioè aprire una noce di cocco. Esempio: I burnt up all my energy at work. I need to relax at home. (Ho esaurito le mie energie a causa del lavoro, voglio rilassarmi a casa) Esempio: I told my kids to play outside to burn off some energy. (ho chiesto ai miei figli di giocare all'aperto per spendere un po' di energia)