surfingqui si chiama surfin', ma lo usi molto senza il galla fine?

Risposta del madrelingua
Rebecca
È un termine gergale che deriva dalla canzone Surfin, pubblicata nel 1962. Soprattutto negli Stati Uniti, è spesso usato come termine gergale per surfare le onde o navigare in rete. Può anche essere usato per riferirsi a persone che non sono concentrate e lividi. Esempio: Hey man, quit surfin and get over here and help! (Ehi, smettila di colpire i lividi, vieni ad aiutarmi!) Esempio: Joe was on his phone, surfin the net. (Joe stava navigando in rete sul suo telefono)