Perché l'oggetto della Kickguye non crotch? È comune dire in the...quando si descrivono le parti del corpo di qualcuno?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, in the...è solitamente usato per descrivere le azioni che vengono fatte al corpo. Esempio: The door hit me in the face. (colpito in faccia da una porta). Esempio: I got punched in the stomach by the club bouncer. (Colpito allo stomaco da una guardia del corpo del club) Esempio: I accidentally scared the horse and it kicked me in the knee. (ha preso a calci il ginocchio per aver dato karma al cavallo.)