Si usano Awesomee goodcon sfumature simili?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Awesomeha un significato simile a good, ma awesomeè usato per significare che qualcosa è più di good e una sfumatura più simile è amazing! A seconda di come viene utilizzato Good, può anche significare qualcosa di "non male" o "discreto/passabile". Esempio: This book is awesome. (Questo libro è fantastico.) Esempio: This book is good. (Questo libro è carino.) Come puoi vedere dall'esempio sopra, la frase di esempio sopra significa che il libro è superiore alla frase di esempio qui sotto. Nella frase di esempio qui sotto, la parola gooddà l'impressione che il libro non sia un buon libro, ma va bene/va bene.