È possibile omettere Newe trasmettere lo stesso significato di new recordcon solo record?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, puoi trasmettere il significato di new recordsenza usare newe solo record. La voce narrante del video è... this has got to be some kind of a record!dice, e si può vedere dal contesto che stanno dando per scontato che potrebbe essere un nuovo disco. got to be a recorde set a recordsono espressioni che significano stabilire un nuovo record. Ex: This has got to be a record! (Questo deve essere un nuovo record!) Ex: She set a record for the long jump. (Ha stabilito un nuovo record di salto in lungo.)