Non dovrei dire Not to mention his arm back on as good as new?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Quando ciò accade, il significato della frase cambia. Il narratore usa un verbo chiamato sewingper mostrare come il braccio è tornato al corpo, ed è un buon verbo da descrivere in modo specifico. Puoi anche sostituire Sewingcon un altro verbo. Esempio: He connected Woody's arm back on.(Riporta il braccio di Woody al suo stato originale.) Esempio: He sewed Woody's arm back on. (Ricuce il braccio di Woody.) Esempio: He attached Woody's arm back on. (Rimette insieme il braccio di Woody.)