Cosa significa in your prayers?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Significa che quando preghi, tuo padre è con te. In senso figurato e spirituale. È un po' diverso da quello usato qui, ma è una frase che di solito viene usata dalle persone di fede religiosa per esprimere simpatia. Soprattutto quando qualcuno vive qualcosa di brutto, tragico. Esempio: I'm sorry to hear about your granddad's passing. My thoughts and prayers are with you. (Mi dispiace che tuo nonno sia morto, prego con te.) Esempio: I always keep my friends in my prayers. I want them to be happy (Includo sempre i miei amici nelle mie preghiere, voglio che siano felici).