Rebecca
take foreverha il significato di impiegare molto tempo per completare qualcosa. Esempio: This speech is taking forever. (il discorso è troppo lungo). Esempio: The drive to grandmas took forever. (Ci è voluto troppo tempo per arrivare a casa della nonna) Esempio: I hate grocery shopping. It takes me forever to complete. (Non mi piace fare la spesa, ci vuole troppo tempo.)
02/26
1
Cosa significa leave oute quando si usa?
leave outsignifica non includere, ma escludere. Ha anche la sfumatura del overlooking, che significa trascurare senza accorgersene. Esempio: Of course you're invited to the party! We'd never leave you out. (Certo che sei invitato alla festa! Esempio: I left out the tomatoes 'cause I know you don't like them. (So che non ti piacciono i pomodori, quindi li ho rimossi.)
2
Posso rimuovere il indalla in whichdi questa frase?
Sì, va bene. Tuttavia, se vuoi sbarazzarti di in, devi usare is whereinvece di in which per formare una frase! La in whichin questa frase è perché whereè un modo più educato di parlare. Se usi is whereinvece diin which, l'intera frase sarebbe The 'product backlog' is where you list your ambitions and express how you intend to achieve them! Esempio: This is the cave in which a rare gemstone was discovered. = This is the cave where a rare gemstone was discovered. (Questa è la grotta in cui è stata trovata la gemma rara) Esempio: He had a horrible virus in which he started hallucinating. = He had a horrible virus where he started hallucinating. (È stato infettato da un temuto virus e ha iniziato ad avere allucinazioni)
3
Cosa significa ownin questa frase? Va bene tralasciare owne dire solo in our cat's eyes?
Qui, ownha il significato di appartenere a qualcuno/qualcosa menzionato prima! E giustamente. Va bene toglierlo! ownsuonerà naturale e avrà senso senza di esso. Qui, ownè usato in funzione dell'enfasi, perché in realtà c'è già una parola per possesso nel contesto, quindi l'assenza di own non influisce tanto sul significato del our in termini di significato! Esempio: The restaurant's own manager quit yesterday! (Il direttore del ristorante si è licenziato ieri!) = > sembra più drammatico =The restaurant's manager quit yesterday! (Il direttore del ristorante si è licenziato ieri!) Esempio: My own brother insulted me. = My brother insulted me. (Mio fratello mi ha insultato.)
4
Cosa significa Angio-?
Angioè l'abbreviazione di angiogram (angiografia). È un test medico che scatta foto dei vasi sanguigni prima di fare una diagnosi.
5
Il pan di zenzero non è più simile a un biscotto che al pane? Ma perché c'è una parola per bread(pane)?
Sì, è vero. Considerando il processo con cui viene realizzato, il pan di zenzero è sicuramente più simile a uno spuntino che al pane. In effetti, il nome pan di zenzero deriva dalla parola francese antica per zenzero conservato. Forse la parola gingerbread(pan di zenzero) è dovuta anche all'aggiunta di pangrattato durante il processo. Ad ogni modo, nel corso degli anni, il pan di zenzero è diventato quello che conosciamo oggi. E viene fornito con miele, cannella, chiodi di garofano e, naturalmente, zenzero!
Completa l'espressione con un quiz!
uff! Potrebbe volerci un'eternità!
