I don't think I'd like tosembra essere un eufemismo per I don't want to, è corretto?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è vero. I don't think I'd like toè un eufemismo per I don't want to. L'implicazione qui è che altre persone potrebbero volerlo fare, ma io personalmente non voglio farlo. Esempio: I don't think I'd like to go skydiving anytime soon. (Non voglio fare paracadutismo in questo momento.) Esempio: I don't think I'd like to watch a horror movie on Halloween. (Non voglio guardare un film horror ad Halloween)