È Hate in the morningun'espressione comune? Come un cupo lunedì mattina (Monday morning blues)?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Hate in the morningnon è un'espressione comune, ma di solito si riferisce alle emozioni negative in generale, inclusa l'irritabilità che provi quando ti svegli al mattino. Le conseguenze della rottura sono così forti che possono essere interpretate come se indicassero che il bagliore residuo occupa gran parte della giornata.