A volte mi confondo se usare the number of peopleo a number of people. Qual è la differenza tra i due?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Capisco! a number of peoplesi riferisce a un numero casuale o a un gruppo di persone. A meno che non si affermi che c'è un piccolo gruppo di persone, a number of peoplesi riferisce a un numero abbastanza elevato di persone. Quindi è un po' come a few people o quite a few people. The number of peopleè quando si parla di qualcosa di specifico, di solito una certa quantità. Come in questo caso, stiamo parlando di un certo numero di persone che possono aiutare. Esempio: A number of people stopped by and asked when the shop will open. (Alcune persone si sono fermate e hanno chiesto quando il negozio avrebbe aperto) => Un numero indefinito di persone, persone a caso Esempio: The number of people who stopped by to ask when the shop is opening was quite big. (Il numero di persone che si sono fermate e hanno chiesto quando il negozio era aperto era piuttosto grande.) => Un certo numero di persone che si sono fermate. Esempio: There was a number of people at the shop. (C'erano un bel po' di persone nel negozio) => un bel po' di persone Esempio: The number of people who have commented on my outfit is fairly large. (Il numero di persone che hanno commentato il mio outfit è stato piuttosto grande.) = il numero di persone >
