Cosa significa for now?
Risposta del madrelingua
Rebecca
For nowsignifica for the moment/for the time being (per ora) e momentarily (temporaneamente). Qui, il narratore sta dicendo che i bambini dovrebbero smettere di andare in monopattino ora. Non sto dicendo che non dovresti guidare uno scooter per sempre, ma sto dicendo che dovresti smettere di guidarlo prima. Esempio: For now, the bridge is stable and will not collapse. (il ponte è stabile ora, quindi non crollerà.) Esempio: I have enough money to pay my bills for now. (Al momento ho abbastanza soldi per pagare la bolletta)