student asking question

Cosa significa pluckqui? C'è un altro significato?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

In questo contesto, plucksignifica spostare rapidamente un oggetto dalla sua posizione originale. I sinonimi che possono sostituirli includono prendere (take), estrarre (extract) e sbarazzarsi (remove). In particolare, pluckviene utilizzato per rompere qualcosa e tirarne fuori qualcosa (ad esempio, le radici o gli steli di una pianta), o per suonare pizzicando le corde di uno strumento a corda. Tuttavia, in generale, è più spesso usato per significare fare a pezzi qualcosa. Esempio: He plucked a hair from his head. (si strappò i capelli.) Esempio: She plucked the flower from the ground. (Ha colto un fiore da terra) Esempio: He plucked the strings of the guitar softly. (Pizzicò delicatamente la chitarra.)

Domande e risposte popolari

04/29

Completa l'espressione con un quiz!

Così la Morte strappò una pietra dal fiume e gliela offrì.