Cosa significa "break your heart"?
Risposta del madrelingua
Rebecca
break someone's heartletteralmente significa spezzare il cuore di qualcuno, che a sua volta ferisce o rende triste qualcuno. Esempio: He broke her heart when he left her for another girl. (Quando se n'è andato per un'altra donna, le ha spezzato il cuore.) Esempio: It breaks my heart to see so many stray dogs without homes. (Mi si spezza il cuore a vedere così tanti cani randagi senza casa)