Cosa diavolo significa I'm not very liquid right now?

Risposta del madrelingua
Rebecca
I'm not very liquid right nowsignifica che non ha contanti o soldi in questo ristorante, o a questo punto. La parola Liquidderiva dalla parola liquid asset. Liquid asset(attività liquide) sono cose che puoi facilmente scambiare con banconote o monete. Esempio: I'm not very liquid right now. I'll have to buy you coffee next month. (Non ho soldi in questo momento, ti comprerò un caffè il mese prossimo) Esempio: Can I borrow some money? I'm not very liquid right now. (Posso prendere in prestito dei soldi? Non ho molti soldi in questo momento.)