Non so perché qui si usi il tempo presente. Non è quello che Came fromdovrebbe dire?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è una bella domanda! Infatti, può essere scritto come comes from o come came from . È la stessa cosa quando si parla della storia di qualcosa si usano sia it originates fromche it originated from . Che tu scriva al presente o al passato, il significato della frase non cambia, quindi va bene scrivere qualsiasi cosa. Penso che il motivo per cui lo dico qui al presente sia perché l'espressione continua ad essere usata al presente. Esempio: Chai comes from India. (l'auto proviene dall'India) Esempio: Jazz music originated in the US. (la musica jazz è nata negli Stati Uniti)