Qual è l'etimologia di Honolulu? Non credo che sia un toponimo inglese!

Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è vero! Si dice che Honolulu abbia avuto origine dalla parola hawaiana per porto protetto/rifugio (sheltered harbor) o porto tranquillo (calm port). In altre parole, prima che fosse annessa agli Stati Uniti nel 1893, il monarca hawaiano le aveva già dato il proprio nome. Le Hawaii sono diventate il 50° stato degli Stati Uniti e Honolulu, la capitale degli Stati Uniti, è stata confermata come capitale.