give it a tryviene usato, ma significa la stessa cosa di give it a shot?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è vero! Give it a trysignifica la stessa cosa di give it a shot. Inoltre, give it a goo give it a whirl può anche essere interpretato come qualcosa che significa provare qualcosa, che di solito significa provare qualcosa di nuovo che non è mai stato fatto prima. Esempio: Give the new device a whirl, and let me know what you think. (Prova il nuovo modello una volta e dicci cosa ne pensi.) Esempio: Give swimming tryouts a go and see what happens. (Facciamo una prova di nuoto e vediamo come va.) Esempio: I'm not sure if it'll work, but give it a shot. = I'm not sure if it'll work, but give it a try. (Non so se funzionerà, ma ci proverò.)