Cosa significa Heart is borrowed?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Nel contesto, sembra che in passato volesse dire che ha dato il suo cuore a qualcun altro. Ecco perché uso l'espressione borrowed. Un'espressione simile è one's heart belongs to another. L'unica differenza è che my heart's been borrowedsi riferisce a un punto del passato.