urge someone to ~Ti prego, parlami dell'espressione!
Risposta del madrelingua
Rebecca
Mettere urgequalcuno significa cercare di persuaderlo a fare qualcosa con forza, o convincerlo a credere nel fare qualcosa. È come costringere qualcuno a fare qualcosa in fretta e fargli conoscere l'importanza delle sue azioni. Ecco alcuni esempi. Esempio: I urge you to take your medicine! It'll keep you healthy. (Ti consiglierei di prendere la tua medicina, ti renderà più sano.) Esempio: The government is urging everyone to stay home if they are sick. (Il governo ha fortemente consigliato a tutti di rimanere a casa se non si sentono bene). Esempio: She was urging Jim to get his car fixed. (Stava consigliando a Jim di riparare la sua auto.)