Nel contesto, amount to nothingsembra riferirsi a una persona incapace, ma è in realtà un termine comune? Se è così, fateci un esempio!

Risposta del madrelingua
Rebecca
Giusto! Amount to nothingè qualcuno o qualcosa che non ha successo, non ha buoni risultati e non fa nulla nella vita. Esempio: The computer crashed and we lost the files. All that work we did amounted to nothing! (un bug nel nostro computer ci ha fatto perdere i nostri file e tutto ciò su cui stavamo lavorando è diventato inutile!) Esempio: My teacher once told me I'd amount to nothing. I proved him wrong. (Il Maestro ha detto, sono inutile, gli ho dimostrato che si sbagliava.) Esempio: Don't worry Abbie! This work won't amount to nothing. You can still learn from your failure. (Non preoccuparti, Abby! non è tutto inutile, perché ci sono lezioni da imparare dai fallimenti.)