Cosa significa haloqui?

Risposta del madrelingua
Rebecca
halosi riferisce alla luce a forma di disco alla periferia degli esseri spirituali. Qui è usato in senso figurato, che significa qualcosa di carino che la rende felice. Esempio: I can feel your halo. = I can feel your good qualities and light atmosphere. (Riesco a sentire le tue buone qualità e le tue buone vibrazioni.) Esempio: I feel like I lost my halo when I was assaulted. (Mi sentivo come se avessi perso la mia aureola quando sono stato attaccato.)