Puoi dire moaninvece di groan? Dicci la differenza.
Risposta del madrelingua
Rebecca
Naturalmente, entrambe le parole hanno significati simili, ma è preferibile usare groaned, almeno in questo contesto. Perché groansi riferisce a qualcosa che produce un suono così profondo da non avere nemmeno senso. D'altra parte, moanedè caratterizzato da un tono più alto, a differenza del groaned, che è più vicino ai bassi. In altre parole, puoi scegliere in base all'altezza del suono! Esempio: The man groaned in frustration. (L'uomo gemette per l'imbarazzo.) Esempio: The woman injured her leg and moaned in pain. (La donna gemeva di dolore dopo essersi ferita alla gamba)