Perché continui a dire nice girl? È comune dirlo?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è un'idea culturale che le ragazze dovrebbero essere nice. Devi essere cortese, amichevole e gentile con gli altri. Ciò è particolarmente vero tra le celebrità che vengono criticate per non essere nice girl o nice guy. Taylor Swift sta parlando di questa idea. L'aspettativa che lei faccia nice. Esempio: You'll like Julie. She's a really nice girl. (Ti piacerà Julie, è davvero una brava ragazza.) Esempio: I don't want to be a nice girl anymore. I want to do what I want, not what others tell me to do. (Non voglio più essere un bravo ragazzo, voglio fare quello che voglio, non quello che gli altri mi dicono di fare.)