Cosa significa bump it up?

Risposta del madrelingua
Rebecca
bump something upsignifica salire di livello o aumentare il tuo livello. È un'espressione che viene utilizzata nelle conversazioni casuali tra amici. In questo video, viene utilizzato per aumentare l'intensità del lavoro. A proposito, quando usiamo la parola bump someone up, significa salire di livello o promuovere sul posto di lavoro. Esempio: I'm planning to bump up my workout this week. (Sto pensando di aumentare l'intensità del mio allenamento questa settimana.) Esempio: I think it's time we bumped him up to supervisor. (Penso che sia giunto il momento di promuoverlo a supervisore (team leader/manager).)