student asking question

Conoscevo solo scarcome sostantivo, ma cosa significa quando è usato come verbo, come qui?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Scarpuò essere usato come verbo per indicare che una ferita di una ferita è guarita e ha lasciato un segno sulla pelle, oppure può essere usato in senso figurato per significare che una ferita di una brutta esperienza o di un trauma è stata impressa nella mente. Se usato in senso figurato, assume un tono più drammatico, quindi è spesso usato in modo scherzoso. Esempio: She will be scarred where the doctors cut her open, and will probably take a while to heal properly. (Avrà una cicatrice dove i medici l'hanno suturata durante l'intervento chirurgico e ci vorrà del tempo prima che guarisca correttamente.) Esempio: I was scarred by camping in the woods for a week. It was a terrible experience for me! (sono rimasto traumatizzato da una settimana di campeggio nel bosco, è stata l'esperienza peggiore per me!)

Domande e risposte popolari

12/07

Completa l'espressione con un quiz!

Beh, sai, ci sono alcuni momenti della tua vita che ti segnano per tutta la vita.