Se dici I've been practicing all day, cambierà il contesto?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Certo, I've been practicing all daycambierà il tempo del verbo, ma non compromette il significato del testo originale! Questo perché all daysottolinea già la continuità del tempo. Se fosse solo un I've practiced , non sapremmo quando o per quanto tempo. Ma dalla presenza di all day, possiamo dedurre che è stato fatto continuamente, continuamente. Pertanto, si può dire che I've practiced all dayha una funzione simile a I have been practicing all day. Esempio: I have been working all day. (Lavoro tutto il giorno). Esempio: I worked all day. (ho lavorato tutto il giorno) Esempio: I've been eating all day. = I've eaten all day. (Ho mangiato tutto il giorno.) Esempio: I've eaten. (I eat.) = Questo potrebbe significare che hai appena mangiato un pasto. Esempio: I have been working all day. = I worked all day. (Ho lavorato tutto il giorno).