Cosa significa onboard?
Risposta del madrelingua
Rebecca
onboardsignifica essere d'accordo con qualcosa, partecipare a qualcosa. Stiamo parlando di renderli parte di una squadra o di un piano senza che la gente se ne accorga. Stai partecipando senza nemmeno rendertene conto. Esempio: Are you onboard with our plans for the weekend? (Ti unisci a noi nei nostri piani per questo fine settimana?) Esempio: I wasn't onboard with what the team was doing, so I switched teams. (Ho cambiato squadra perché non ero d'accordo con quello che stavano facendo).