ironyc'è differenza tra sarcasme questo?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, le due parole sono leggermente diverse in termini di linguaggio e intenzione. Prima di tutto, sarcasmsignifica sarcasmo, il che significa che qualcuno dice qualcosa in modo opposto a quello che dice qualcun altro. Spesso è duro e offensivo. verbal irony, d'altra parte, si riferisce al tipo di persona che dice qualcosa con senso dell'umorismo e cortesia, ma ha un significato completamente diverso e a volte diventa uno schiaffo in faccia. C'è anche situational irony, che di solito significa che qualcosa contraddice o si svolge in modo completamente diverso in modo sorprendente. Esempio: Oh, you failed your test? Nice job, genius. (Hai fallito il test? Ben fatto, genio.) => sarcasmo Esempio: How surprising that if you don't study for a test, you'll fail! (È incredibile che se non studi per il test, fallirai!) = > ironia Esempio: It's ironic that you want to be a pilot when you're scared of heights. (È ironico che tu abbia paura delle altezze e tu voglia essere un pilota.) => si riferisce a una situazione ironica
