Non dovrebbe chiamarsi A half meatball?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Si può dire che è A half meatball, ma non consiglio di omettere la adell'articolo in meatball. Non è una frase grammaticalmente scorretta, ma suona imbarazzante. Normalmente, direi qualcosa come sto dicendo qui, o direi I had half of a meatball sub in there.