Cosa significa fall for [something]?

Risposta del madrelingua
Rebecca
fall for somethingqui significa essere ingannati o credere a una menzogna. Fallè un verbo che può essere usato in modo diverso in molte situazioni. Quando viene usato nel contesto della menzogna o dell'incomprensione, questo è ciò che significa. Di solito viene utilizzato sotto forma di fall for ite si riferisce a mentire, imbrogliare, frode o comportamento fuorviante. Esempio: I called my boss on the phone and lied about being sick. I can't believe he fell for it. (Ho chiamato il mio capo e ho mentito sul fatto di essere malato, non credo di averlo tradito). Esempio: She told me a story about how her sister was sick and that's why she canceled our date. I didn't fall for it, she doesn't even have a sister. (Ha detto che suo fratello era malato, quindi ha cancellato l'appuntamento, ma non ci credo, non ha una sorella.)