È sicuro dire pull off the truck?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Tecnicamente, puoi scrivere pull off the truckinvece di pull the tuck off. Ma quando i madrelingua parlano, tendono ad assumere una forma grammaticale. Ad esempio, con la grab a winchqui, sembra che le regole di [verbo + articolo + sostantivo] vengano seguite. Ecco perché pull the truck offverbo seguito da un articolo suona molto più naturale! Esempio: Grab a plate and serve the food. (Porta un piatto e mettici dentro del cibo) => [verbo + articolo + sostantivo] Esempio: Take a basket and select some items. (Prendi un cestino e scegli qualcosa.) => [verbo + articolo/qualificatore + sostantivo]