Cosa significa l'espressione something-bornee come la uso?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Bornesignifica essere portati, trasportati, contagiosi o trasportati da qualcosa. Quando aggiungi un bornea un sostantivo con un trattino (-), significa che qualcosa è portato via da quel sostantivo. Tuttavia, alcuni sostantivi non hanno bisogno di un trattino. Esempio: The flu is an airborne virus. (L'influenza è un virus che si trasmette per via aerea). In questo esempio, airbornesignifica che l'influenza si trasmette per via aerea. Esempio: It is a water-borne disease. (Questa è una malattia trasmessa dall'acqua.)