Va bene avere - tra offe keyin sing off key?
Risposta del madrelingua
Rebecca
È meglio non rimuovere il trattino tra le due parole. Questo perché il trattino combina le parole nella forma singolare e rende la parola una parola che combina entrambi i significati. Se si rimuove il trattino, le parole vengono separate e il significato viene modificato. In inglese, i trattini sono molto usati. Diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio. Esempio: mother-in-law (suocera, suocera) Esempio: pick-me-up (per tirarti su di morale) Esempio: good-looking (bell'aspetto) Insieme, queste parole significano un unico significato. Se si tolgono i trattini, non sono più combinati, sono parole completamente diverse. Ecco perché non puoi rimuovere i trattini che collegano le parole!