Significa la stessa cosa se dico it's just notinvece di It's not just?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è una bella domanda! No, se dici it's just notinvece di it's not just, il significato della frase cambierà. Il justin questo it's not justsignifica only(giusto), e questa frase mostra che il sistema di ricompensa non è attivato solo dal cibo. Quando dici It's just not, enfatizza notjuste diventa una frase con la sfumatura che non può essere attivata dal cibo, quindi si discosta da ciò che l'oratore intendeva originariamente. In questa frase, il punto in cui si posiziona il justdetermina il significato della frase.