Perché qui si usa in theree non in that? Penso che sia naturale usare thattanto quanto riferirsi alle cose.
Risposta del madrelingua
Rebecca
Il motivo per cui in thereviene utilizzato al posto di in that qui è perché l'interno degli oggetti di scena in questa scena è vuoto, quindi agisce come una sorta di spazio confinato. In altre parole, è considerato un luogo perché c'è uno spazio. Pertanto, ha senso usare thereper riferirsi a un luogo piuttosto che thatper riferirsi all'oggetto stesso. Allo stesso modo, Get something in there è anche un'espressione comune tra i madrelingua. Esempio: Will you help me put my jacket in my backpack? I can't get it in there. (Potete aiutarmi a mettere la giacca nella borsa?